At first I couldn't help hearing Wooster's narration in the perfect voice of Hugh Laurie (what an inspired piece of casting that was!), but I was soon reminded of why I adored these books so much as a teenager. Wodehouse's reputation took a massive hit in the UK after he broadcast to America from Germany during the war (to be fair, he was stuck there, and the broadcasts were comic, not political), but I feel as if he's gradually been rehabilitated, though he never returned to live in the UK again. Joy in the Morning was published in 1948, when he was probably held in greatest scorn in his native land.
Wodehouse excels at two things: neatly constructed, absurdist plots, and an utterly delightful, idiosyncratic voice. Playful, energetic, mellifluous and uniquely convoluted, every page presents fresh treasures. Opening at random:
There arose before me a vision of this relative by marriage, as he would probably appear directly I mentioned Boko's name -- the eyes glaring, the moustache bristling and the tout ensemble presenting a strong resemblance to a short-tempered tiger of the jungle which has just seen its peasant shin up a tree. And while it would be going too far, perhaps, to say that Bertram Wooster shuddered, a certain coolness of the feet unquestionably existed.
Now, you either love this stuff or you hate it. Me, I think I still love it.


No comments:
Post a Comment
0 comments